12.10.2008

Dört

............

Vladimir: İnsan ararken birşeyler işitir.

Estragon: Doğru.

Vladimir: Bu da bulmayı engeller.

Estragon: Doğru.

Vladimir: Düşünmeyi engeller.

Estragon: Yine de düşünür insan.

Vladimir: Hayır, hayır, imkansız.

Estragon: Hah, tamam, hadi birbirimizin fikirlerini çürütelim.

Vladimir: İmkansız.

Estragon: Öyle mi?

Vladimir: Artık düşünme tehlikesinden uzaktayız.

Estragon: Neden yakınıp duruyoruz öyleyse?

Vladimir: Düşünmek en kötüsü değil.

Estragon: Belki de değildir. Ama az şey mi?

Vladimir: Ne az şey mi?

Estragon: Hah,tamam, sorular soralım birbirimize.

Vladimir: Ne demek istedin az şey mi demekle?

Estragon: O kadar da kötü değil yani.

Vladimir: Doğru.

Estragon: Öyleyse? Mutlu mu sayacağız kendimizi?

Vladimir: Korkunç olan düşünmüş olmak.

Estragon: Ama bizim başımıza hiç geldi mi?

Vladimir: Nereden gelmiş bütün bu cesetler?

Estragn: Bu iskeletler.

Vladimir: Söyle bana.

Estragon: Doğru.

Vladimir: Biraz düşünmüş olmalıyız.
.......

Beckett, S, Godot’yu Beklerken syf: 81,82

Hiç yorum yok: